28 . 08 . 2024

NOWOŚCI PRODUKTOWE Nowa funkcja w Virtual Data Room: Tłumaczenie dokumentów online na 59 języków

28 . 08 . 2024

Dlaczego tłumaczenie dokumentów w VDR ma znaczenie?

Sprzedaż spółki często wiąże się z poszukiwaniem inwestorów w innych krajach. A co jeśli szukamy partnerów w wielu różnych regionach świata? Takie podejście zwiększa szanse na zakończenie transakcji z sukcesem, ale wymaga też szerszych przygotowań. Jednym z nich jest przygotowanie dokumentów do due diligence w języku inwestorów, a przynajmniej w języku angielskim. Znalezienie właściwego biura tłumaczeń specjalizującego się w tłumaczeniach specjalistycznych (prawnych, finansowych), zlecenie samej usługi wymaga czasu i pochłania niemałe pieniądze. Rodzi też pytania o poufność i bezpieczeństwo dokumentów, które musimy przekazać tłumaczom.

Nowa funkcja tłumaczenia dokumentów online bezpośrednio w Fordata VDR rozwiązuje te problemy, pozwalając na szybkie i bezpieczne przetłumaczenie każdego dokumentu bez konieczności opuszczania chronionego środowiska pracy.

Nowa funkcja ułatwia prowadzenie transakcji międzynarodowych bez zbędnych opóźnień, oferując automatyczne, błyskawiczne tłumaczenie dokumentów na jeden z 59 języków.

Fordata AI Translations wykorzystuje najnowocześniejsze algorytmy sztucznej inteligencji, aby zapewnić szybkie, precyzyjne i w pełni zautomatyzowane tłumaczenia plików bezpośrednio w Virtual Data Room.

Jak to działa?

Po zalogowaniu się do systemu Fordata VDR i otwarciu wybranego dokumentu, użytkownik ma możliwość przetłumaczenia go na dowolny, wybrany przez siebie język. Tłumaczenie następuje natychmiast, automatycznie. Co więcej, tłumaczenie jest dostępne w modelu „side-by-side”, co oznacza, że użytkownik może w każdej chwili porównać oryginalny dokument z wersją przetłumaczoną.

Fordata AI Translations obsługuje popularne formaty dokumentów, takie jak PDF, DOC, DOCX, ODT, RTF oraz TXT. Funkcja dostępna jest również na plikach, które zostały wcześniej zaczernione z wykorzystaniem funkcji AI-Powered Redaction Tool.

Dzięki tej innowacyjnej funkcji firmy mogą teraz skupić się na kluczowych aspektach swoich projektów, bez konieczności martwienia się o bariery językowe.

Bezpieczeństwo na pierwszym miejscu

Jedną z kluczowych przewag VDR względem innych systemów do przechowywania plików jest bezpieczeństwo utrzymywanych w nim dokumentów. Jak każda nowa funkcja dodawana do VDR również opcja tłumaczenia dokumentów została zaprojektowana z myślą o najwyższym poziomie ochrony informacji. Tłumaczenia odbywają się w obrębie platformy, co eliminuje ryzyko wycieku danych lub ich przechwycenia przez osoby trzecie. Wszystkie operacje są szyfrowane, a dostęp do przetłumaczonych dokumentów mają wyłącznie uprawnieni użytkownicy.

Korzyści dla Twojej firmy

Wprowadzenie funkcji tłumaczenia dokumentów online to kolejny krok w kierunku maksymalizacji efektywności pracy z dokumentami w Virtual Data Room. Oto kilka korzyści, jakie przynosi to rozwiązanie:

  • Oszczędność czasu: Automatyczne tłumaczenia dostępne bezpośrednio w VDR pozwalają zaoszczędzić czas, który wcześniej był poświęcany na korzystanie z zewnętrznych usług tłumaczeniowych.
  • Oszczędność pieniędzy: Funkcja automatycznego tłumaczenia dokumentów eliminuje potrzebę korzystania z kosztownych biur tłumaczeń, co często wiązało się z dodatkowymi wydatkami oraz długim czasem realizacji i zmiennymi kosztami, zależnymi od ilości i złożoności dokumentów.
  • Współpraca międzynarodowa: Firmy działające na rynkach międzynarodowych mogą teraz jeszcze łatwiej współpracować z partnerami zagranicznymi, eliminując bariery językowe.
  • Bezpieczeństwo: Wszystkie tłumaczenia odbywają się w ramach zabezpieczonej platformy, co minimalizuje ryzyko wycieku danych.

AI Translations w Fordata VDR: Oszczędność czasu

Automatyzacja tłumaczeń w Fordata VDR nie tylko oszczędza czas, ale również pozwala zaoszczędzić pieniądze wydawane do tej pory na profesjonalne usługi tłumaczeniowe. Dzięki AI Translations możesz skoncentrować się na kluczowych aspektach transakcji, eliminując bariery językowe i zapewniając zgodność dokumentacji z wymaganiami lokalnych rynków. Skup się na tym, co najważniejsze – realizacji celów biznesowych, pozostawiając tłumaczenia w rękach zaawansowanej technologii.

Przetestuj nową funkcję i doświadcz, jak może ona usprawnić Twoje codzienne operacje w środowisku międzynarodowym.

Jako Subject Matter Expert doskonale rozumiem, że osiągnięcie pożądanych wyników wymaga wyjątkowej cierpliwości i starannego przygotowania. Na co dzień w swojej pracy szczególną uwagę przykładam do poprawy efektywności i budowania wysokiego poziomu relacji z Klientami.

Chcesz wymienić się wiedzą, podyskutować, zadać pytanie?

Napisz do mnie : Radosław Król strona otworzy się w nowym oknie

Bądź przygotowany na transakcje międzynarodowe

TESTUJ BEZPŁATNIE TESTUJ BEZPŁATNIE
Może Cię zainteresować